Posts

The story of a Bengali

Image
When my grandparents were born. By born they were British Indian citizen. Because on this time our part of Bengal was part of India, and India was the colony of Britain. When my parents were born. By born they were the Pakistani citizen. Because on the time our part of Bengal was united with Pakistan, and separated from India. and the colony of Pakistan. When I was born, by born I was a Bangladeshi citizen. Because at the time we were independent. This is a story of my generation who born in Bangladesh. Maybe our next generation will extend the story, and will tell you the untold part of the story and continue. Arifur Rahman Drøbak, Norway Bengali:  āφāĻŽাāϰ āĻĻাāĻĻা-āĻĻাāĻĻী āϝāĻ–āύ āϜāύ্āĻŽāĻ—্āϰāĻšāĻŖ āĻ•āϰেāĻ›িāϞেāύ, āϤāĻ–āύ āϜāύ্āĻŽāϏূāϤ্āϰে āϤাāϰা āĻ›িāϞেāύ āĻŦ্āϰিāϟিāĻļ āĻ­াāϰāϤীāϝ় āύাāĻ—āϰিāĻ•। āĻ•াāϰāĻŖ āϏে āϏāĻŽāϝ়ে āφāĻŽাāĻĻেāϰ āĻŦāĻ™্āĻ—āĻ­ূāĻŽি āĻ­াāϰāϤেāϰ āĻ…ংāĻļ āĻ›িāϞ, āφāϰ āĻ­াāϰāϤ āϤāĻ–āύ āĻŦ্āϰিāϟেāύেāϰ āωāĻĒāύিāĻŦেāĻļ āĻ›িāϞ। āφāĻŽাāϰ āĻŦাāĻŦা-āĻŽা āϝāĻ–āύ āϜāύ্āĻŽāĻ—্āϰāĻšāĻŖ āĻ•āϰেāĻ›িāϞেāύ, āϤāĻ–āύ āϜāύ্āĻŽāϏূāϤ্āϰে āϤাāϰা āĻ›িāϞেāύ āĻĒাāĻ•িāϏ্āϤাāύি āύাāĻ—āϰিāĻ•। āĻ•াāϰāĻŖ āϏে āϏāĻŽāϝ়ে āφāĻŽাāĻĻেāϰ āĻŦāĻ™্āĻ—āĻ­ূāĻŽি āĻĒাāĻ•িāϏ্āϤাāύেāϰ āĻ…ংāĻļ āĻ›িāϞ, ...

āĻĢেāϏāĻŦুāĻ• āĻ­েāϰিāĻĢাāχāĻĄ āĻāĻ•াāωāύ্āϟ

Image
āϝāĻĨাāϰীāϤি āϰাāϤ āϜেāĻ—ে āφāĻŽাāϰ āĻĒ্āϰāĻ•āϞ্āĻĒ āύিāϝ়ে āĻ•াāϜ āĻ•āϰে āϰাāϤ ā§Šāϟাāϰ āĻĻিāĻ•ে āϘুāĻŽিāϝ়ে āĻĒāĻĄ়েāĻ›িāϞাāĻŽ। āϏāĻ•াāϞে  āϏা⧜ে āĻĻāĻļāϟাāϰ āĻĻিāĻ•ে āĻāϞাāϰ্āĻŽেāϰ āĻļāĻŦ্āĻĻে āϘুāĻŽ āĻ­েāĻ™ে āĻ—েāϞো।  āϘুāĻŽ āϘুāĻŽ āϚোāĻ–ে āĻŽোāĻŦাāχāϞ āĻšাāϤে āύি⧟ে āχāĻŽেāχāϞ āϚেāĻ• āĻ•āϰāϤে āĻ•āϰāϤে āĻĻেāĻ–ি āĻĢেāϏāĻŦুāĻ• āĻĨেāĻ•ে āχāĻŽেāχāϞ āĻāϏেāĻ›ে।  āχāĻŽেāχāϞে āϞেāĻ–া āφāĻ›ে āφāĻĒāύাāϰ āĻĒ্āϰোāĻĢাāχāϞ āĻĢেāϏāĻŦুāĻ• āĻ•āϤৃāĻ• āĻ­েāϰিāĻĢাāχāĻĄ āĻ•āϰা āĻšā§ŸেāĻ›ে,  āĻāĻ–āύ āĻĨেāĻ•ে āφāĻĒāύাāϰ āĻĢেāϏāĻŦুāĻ• āĻĒ্āϰোāĻĢাāχāϞেāϰ āύাāĻŽেāϰ āĻĒাāĻļে āύীāϞ āĻŦ্āϝাāϜ āĻĒ্āϰāĻĻāϰ্āĻļিāϤ āĻšāĻŦে। āφāĻĒāύি āĻ­েāϰিāĻĢাāχāĻĄ āĻĢেāϏāĻŦুāĻ• āĻāĻ•াāωāύ্āϟ āύা āϚাāχāϞে 'āϏাāĻŦāĻŽিāϟ āĻ āϰিāĻ•ু⧟েāϏ্āϟ' āϞিংāĻ•ে āĻ•্āϞিāĻ• āĻ•āϰāϤে āĻŦāϞেāĻ›ে। āύিāϰাāĻĒāϤ্āϤা āϜāύিāϤ āĻ•াāϰāĻŖে, āφāĻŽি āϏাāϧাāϰāĻŖāϤ āχāĻŽেāχāϞে āĻĒাāĻ“ā§Ÿা āĻ•োāύো āϞিংāĻ•ে āĻ•্āϞিāĻ• āĻ•āϰি āύা।  āĻ•āĻ–āύো āĻ•āĻ–āύো āϏ্āĻĒ্āϝাāĻŽাāϰ āĻŦা āĻš্āϝাāĻ•াāϰ āχāĻŽেāχāϞে āϞিংāĻ• āĻĒাāĻ ি⧟ে āĻ•্āϞিāĻ• āĻ•āϰāϤে āĻŦāϞে। āϝেāĻŽāύ āĻāϰ āφāĻ—ে āĻāĻ•āĻŦাāϰ āĻĢেāϏāĻŦুāĻ•েāϰ āĻŽāϤোāχ āĻŦ্āϰ্āϝাāύ্āĻĄেāĻĄ āχāĻŽেāχāϞে āϞিংāĻ• āĻĒাāĻ ি⧟ে āϞিāĻ–েāĻ›ে āφāĻĒāύাāϰ āĻāĻ•াāωāύ্āϟ āĻুঁāĻ•িāĻĒূāϰ্āĻŖ āĻāĻ•্āώুāύি āĻĒাāϏāĻ“ā§Ÿাāϰ্āĻĄ  āĻĒāϰিāĻŦāϰ্āϤāύ āĻ•āϰুāύ। āφāĻŽি āϞিংāĻ•ে āĻ•্āϞিāĻ• āĻ•āϰāϤেāχ āĻāĻ•āϟা āϏাāχāϟ āĻ“āĻĒেāύ āĻšāϞো, āϝেāϟাāϰ āϞāĻ—āχāύ āĻĒেāϜ āĻĻেāĻ–āϤে āĻ…āĻŦিāĻ•āϞ āĻĢেāϏāĻŦুāĻ•েāϰ āϞāĻ—āχāύ āĻĒেāϜেāϰ āĻŽāϤো, āĻāĻ•āϟা āϘāϰে āĻĒুāϰাāϤāύ āĻĒাāϏāĻ“ā§Ÿাāϰ্āĻĄ āϚে⧟েāĻ›ে āĻ…āύ্āϝ āϘāϰে āύāϤুāύ āĻĒাāϏāĻ“ā§Ÿাāϰ্āĻĄ āĻĻিāϤে āĻŦāϞেāĻ›ে, āχāωāφāϰāĻāϞ-āĻāϰ āĻĻিāĻ•ে āĻ–েāϞাāϞ āĻ•āϰেāχ āĻŦুāĻāϞাāĻŽ āĻāϟি āĻĢেāϏāĻŦুāĻ• āύ⧟, āĻāϟি āĻāĻ•āϟি āĻĢাঁāĻĻ, āϏāĻ™্āĻ—ে āϏāĻ™্āĻ—ে āφāĻŽি āϏাāχāϟāϟি āϤ্āϝাāĻ— āĻ•āϰāϞাāĻŽ।  āĻāχ āϰ...

āϟুāύāϏ āĻŽ্āϝাāĻ—ে āύিāϝ়োāĻ— āĻŦিāϜ্āĻžāĻĒ্āϤি

Image
āϟুāύāϏ āĻŽ্āϝাāĻ—েāϰ āύāĻŦāĻŽ āĻŦāϰ্āώāĻĒূāϰ্āϤিāĻ•ে āωāĻĒāϞāĻ•্āώ্āϝে āύāϤুāύ āϏংāϏ্āĻ•āϰāĻŖেāϰ āĻ•াāϜ āϚāϞāĻ›ে। āϞোāĻ—ো āĻĒāϰিāĻŦāϰ্āϤāύেāϰ āϏāĻ™্āĻ—ে āϏāĻ™্āĻ—ে āϏাāχāϟেāϰ āĻĢিāϚাāϰে āύāϤুāύāϤ্āĻŦ āĻĨাāĻ•āĻ›ে, āϏেāχ āϏাāĻĨে āĻĨাāĻ•āĻ›ে āϤāĻĨ্āϝেāϰ āĻ—āĻ­ীāϰāϤা।  āύāϤুāύ āĻŦāĻ›āϰে āϏংāĻ•্āώিāĻĒ্āϤ āύীāϤিāĻŦাāĻ•্āϝ; it's time to change.  āĻŦিāĻ­িāύ্āύ CMS āύিāϝ়ে āĻ•াāϜ āĻ•āϰেāĻ›েāύ, HTML, CSS-āĻ āĻĒাāϰāĻĻāϰ্āĻļী, āχংāϰেāϜী āĻ­াāώা āĻļুāĻĻ্āϧāĻ­াāĻŦে āϞিāĻ–āϤে āĻĒāĻĄ়āϤে āĻĒাāĻĄ়েāύ āĻāĻŽāύ āĻāĻ• āϜāύāĻ•ে āĻ–āύ্āĻĄāĻ•াāϞীāύ Content Managmant āĻ•াāϜেāϰ āϜāύ্āϝ āύিāϝ়োāĻ— āĻĻেāϝ়া āĻšāĻŦে। āϝোāĻ—্āϝ āĻāĻŦং āφāĻ—্āϰāĻšীāϰা āχāύāĻŦāĻ•্āϏে āϝোāĻ—াāϝোāĻ— āĻ•āϰāϤে āĻĒাāϰেāύ, āĻ•োāύ āĻĒ্āϰāĻļ্āύ āĻĨেāĻ•ে āĻĨাāĻ•āϞে āϏেāϟাāĻ“ āϜাāύাāϤে āĻĒাāϰেāύ। āχāĻŽেāχāϞ āĻ•āϰāϤে āĻĒাāϰেāύ āĻāχ āĻ িāĻ•াāύাāϝ়: post@toonsmag.com āĻŦেāϤāύ āφāϞোāϚāύা āϏাāĻĒেāĻ•্āώ্āϝ।  āωāϞ্āϞেāĻ–্āϝ; āϟুāύāϏ āĻŽ্āϝাāĻ— āĻāĻ•āϟি āĻ…āύāϞাāχāύ āĻ•াāϰ্āϟুāύ āĻŽ্āϝাāĻ—াāϜিāύ। āĻŦāϰ্āϤāĻŽাāύে āĻĒাঁāϚāϟি āĻ­াāώাāϝ় āĻĒ্āϰāĻ•াāĻļিāϤ āĻšāϚ্āĻ›ে। āĻŦাংāϞাāĻĻেāĻļী āĻ•াāϰ্āϟুāύিāϏ্āϟ āφāϰিāĻĢুāϰ āϰāĻšāĻŽাāύ āϟুāύāϏ āĻŽ্āϝাāĻ—েāϰ āĻĒ্āϰāϤিāώ্āĻ াāϤা āĻāĻŦং āĻĒ্āϰāĻ•াāĻļāĻ•। āĻĒ্āϰāϤি āĻŦāĻ›āϰ āĻŦিāĻ­িāύ্āύ āĻŦিāώāϝ়ে āφāύ্āϤāϰ্āϜাāϤিāĻ• āĻ•াāϰ্āϟুāύ āĻĒ্āϰāϤিāϝোāĻ—ীāϤা āĻ“ āĻĒ্āϰāĻĻāϰ্āĻļāύীāϰ āφāϝ়োāϜāύ āĻ•āϰে āφāϏāĻ›ে, āϏেāχ āϏাāĻĨে āĻŦিāĻ­িāύ্āύ āĻĻেāĻļেāϰ āφāύ্āϤāϰ্āϜাāϤিāĻ• āĻ•াāϰ্āϟুāύ āĻĒ্āϰāϤিāϝোāĻ—ীāϤা āĻāĻŦং āĻĒ্āϰāĻĻāϰ্āĻļāύীāϰ āĻĒৃāώ্āĻ āĻĒোāώāĻ•āϤা āĻ•āϰে āϚāϞāĻ›ে। “āĻ•াāϰ্āϟুāύিāϏ্āϟ āĻ…āĻĢ āĻĻ্āϝা āχāϝ়াāϰ” āĻĒāĻĻāĻ• āĻĒ্āϰāϤি āĻŦāĻ›āϰ āϟুāύāϏ āĻŽ্āϝাāĻ— āĻĒ্āϰāĻĻাāύ āĻ•āϰে āĻĨাāĻ•ে। āĻĒ্āϰāϤি āĻŽাāϏে ā§§ā§Ēā§Ļ+ āĻĻেāĻļ āĻĨেāĻ•ে āϟুāύāϏ āĻŽ্āϝাāĻ—...