Posts

বাংলা ভাষা

Image
বাংলা এমন একটি ভাষা,
যে ভাষা বক্তাকে দেয় স্বাধীনতা;
ভাব প্রকাশের,
ব্যাক্য গঠনের,
শব্দ চয়নের।
যথা: “আমি ভাত খাই।
খাই আমি ভাত।
আমি খাই ভাত।
ভাত আমি খাই”।
সকলই সঠিক বাক্য ভাব প্রকাশে।

বাংলা এমন একটি ভাষা,
যে ভাষায় লিঙ্গ বৈষ্যম্য বিলীন।
নারী ও পুরুষ কন্ঠে কন্ঠ মিলিয়ে
একই বাক্যে বলতে পারে;
আমি তোমায় ভালোবাসি।
আমি তোমায় ভালোবাসি।

বাংলা এমন একটি ভাষা,
যে ভাষায় মানুষ প্রকাশ করে
সম্মান, ভালোবাসা, স্নেহ;
আপনি, তুমি, তুই
আবেগ ও সম্পর্কের অনুপাতে।

বাংলা পৃথিবীর সহজতম ভাষা,
এ ভাষা বাঙালির ঐতিহ্য,
আবেগ প্রকাশের পরিভাষা।

এই মানুষ বনে গেলে বন মানুষ হয়

আমার নানী এবং বৌমা প্রায়শ বলতেন, “এই মানুষ বনে গেলে বন মানুষ হয়।” যদিও কথাটির মাঝে যুক্তি এবং দর্শন আছে, তথাপিও সে সময় এই কথার অর্থ বুঝতাম না, তবে এখন উক্ত কথাটির মর্মার্থ বুঝতে পারি। প্রকৃতপক্ষে আমি স্বয়ং উক্ত কথাটির একটি বাস্তব উদাহরণ।
 উদাহরণ ১: শৈশবে (আজ থেকে ২০-২৫ বছর আগে) যখন গ্রামে থাকতাম তখন ডোবায় বা পুকুরে ডুব দিয়ে হাতরিয়ে হাতরিয়ে মাছ ধরে আনতাম। সময়ের বিবর্তনে ডুব দিয়ে এখন ২ মিটার পানির নিচের বস্তু তুলে আনতে ব্যর্থ হয়েছি সম্প্রতি এক পরিক্ষায়।
উদাহরণ ২: দেশে থাকতে শীতকালে একসাথে ৫-৬ টা গরম কাপর পরে শীতের হাত থেকে পরিত্রাণ পাওয়ার চেষ্টা করতাম এক সময়। বর্তমানে শীত প্রধান দেশে, মাইনাস ১০ ডিগ্রি ঠান্ডায় টি শার্ট গায়ে দিয়ে একটানা ৩০ মিনিট হাটাহাটি করার রেকর্ড করেছি।
শুধু তাই নয় ২০১৩ সালে একবার এক নদের উপর ৩ ফিট পুরু জমে যাওয়া বরফ কেঁটে নদের পানির উপর ভাস্কর্য বানিয়েছিলাম একটানা ৭ দিন পরিশ্রম করে।

 সারকথা: সময় পরিবেশ পরিস্থিতির সাথে ব্যক্তি বা বস্তুর প্রকৃতি পরিবর্তিত হয়।

শৈশবের গল্প এবং মুক্তা ভাই

বর্ষাকাল। আমরা তখন গাড়াদহ গ্রামে থাকি, নতুন বাড়িতে। আমি তখন খুব ছোট, ছোট ওয়ানে পড়ি সম্ভবত। আমার চেয়ে বেশ কয়েক বছরের বড় এক ফুপাতো ভাই ছিলেন, নাম মুক্তা। তিনি তখন ক্লাস থ্রি কি ফোরে পড়েন। আমি এবং চাচাতো ভাই জুয়েল তার ভীষণ রকমের ভক্ত ছিলাম। তিনি নতুন কিছু কিনলেই সেটা আমাদের দেখাতেন এবং গল্প করতেন। একবার মুক্তা ভাই জিজ্ঞাসা করলেন, বলতো এক কলমে কয় শীষ? আমি বললাম এক কলমে এক শীষ। তিনি তখন বললেন এক কলমে দুই শিষ দেখেছিস কখনো? এক কলম দিয়ে দুই রঙের লেখা যায়, লাল এবং নীল। এই রকম কলম আমরা আগে কখনো দেখিনি, তাই বিষয়টা আমাদের অজানা ছিলো। আমি আর জুয়েল একে অন্যের মুখের দিকে তাকিয়ে বললাম, তাই কখনো হয় নাকি? আমাদের তিনি অবাক করে দিয়ে তার পকেট থেকে একটা কলম বের করলেন, যেটাতে দুই রঙের কালি ছিলো। তিনি আমাদের হাতে দাগ টেনে এক কলমে যে দুই রঙের লেখা যায় তার প্রমাণ দিলেন। তখন ইকোনো বলপেনের ব্যাপক প্রচলন ছিলো, মুক্তা ভাই দুইটা বলপেন বের করে বললেন, দুই কলম জোড়া লাগাতে পারবি? যমজ কলম বানাতে পারবি? ছোট মাথায় তখন অত কিছু খেলতো না। তাই বললাম সেটা কি করে সম্ভব? জুয়েল বলল কলম কখনো যমজ হয় নাক…

Natur

Hvis vi går til natur; skogen eller fjellet. Står og sier «jeg er glad i deg, og skal passe på deg». Etter på lytter vi det same ordene «jeg er glad i deg, og skal passe på deg» som eko. Vis vi sier noe negativt, vi lytter det samme. Alt vi sier til naturen får vi det tilbake. Vis vi tenker litt dypt om det, vi kan lære noe. Uten grunn kjer ingen ting, alt som kjer har en eller flere grunner. 
I dag vi ser unormalt klimaendringene. Det betyr vi menneskene var ikke forsiktig mot natur.

Vi alle er «flyktninger»

Vi alle er «flyktninger» Flytter «sperm» fra far til mor i «livmor»  og sperm flytter formen til «baby». Etter en stund flytter «baby» fra livmor til mor’s runde. 
Noen flytter i innlandet, noen til utlandet, en kontinent til annen kontinent. 
Tid flytter seg, så flytter vi en sted til annen sted,  en leilighet til annen leilighet. 
Slutten av en viss tid flytter alle fra livet til døden.  Vi alle er «flyktninger»
Arifur Rahman Oslo 19.10.2018

ব্যাঙ্কিং সেবা

Image
সময়ের সাথে সব কিছু বদলে যাচ্ছে, বদলে যাচ্ছে জীবন যাত্রার মানএবং ধরণ। একটা সময় বিদ্যুৎ বা টেলিফোন দেয়ার জন্য লোকজন ব্যাংকে গিয়ে লম্বা লাইনে দাঁড়াতো।
এরপর যখন অনলাইন ব্যাংকিংয়ের যুগ শুরু হলো তখন লোকজন ব্যাংকে গিয়ে লম্বা লাইনে দাঁড়িয়ে বিল পরিশোধ করার বদলে ঘরে বসেই কম্পিউটারে করতে লাগলো। এখন সবার হাতে হাতে ইন্টারনেট সংযুক্ত স্মার্ট ফোন। বর্তমানে ডেস্কটপ থেকে ইন্টারনেট ব্যবহারকারীর তুলনায় মোবাইল থেকে ইন্টারনেট ব্যবহারকারীর সংখ্যা বেশি আর এই কারণেই ব্যাংকগুলো অনলাইন ব্যাঙ্ক থেকে স্মার্টব্যাংকে রূপ নিয়েছে। ব্যাংকের মোবাইল এপপ্স চালু করে মোবাইলের ক্যামেরায় বিলপেপারের ছবি তুললেই প্রাপকের ব্যাঙ্ক নম্বর এবং টাকার পরিমান সহ বিস্তারিত তথ্য এপপ্সটি আপনা আপনি পূরণ করে নেয়। আমার কাজ শুধু পাসওয়ার্ড প্রবেশ করিয়ে ওকে বাটনে ক্লিক করা। ব্যাস বিদ্যুৎ বা টেলিফোন বিল পরিশোধ  করার কাজ শেষ।

আজ প্রথম বারের মত স্মার্ট ব্যাঙ্কিং সেবার অভিজ্ঞতা অর্জন করলাম। 


The story of a Bengali

Image
When my grandparents were born.
By born they were British Indian citizen.
Because on this time our part of Bengal was part of India,
and India was the colony of Britain.

When my parents were born.
By born they were the Pakistani citizen.
Because on the time our part of Bengal was united with Pakistan,
and separated from India.
and the colony of Pakistan.

When I was born, by born I was a Bangladeshi citizen.
Because at the time we were independent.
This is a story of my generation who born in Bangladesh.

Maybe our next generation will extend the story,
and will tell you the untold part of the story and continue.

Arifur Rahman
Drøbak, Norway

Bengali: 
আমার দাদা-দাদী যখন জন্মগ্রহণ করেছিলেন,
তখন জন্মসূত্রে তারা ছিলেন ব্রিটিশ ভারতীয় নাগরিক।
কারণ সে সময়ে আমাদের বঙ্গভূমি ভারতের অংশ ছিল,
আর ভারত তখন ব্রিটেনের উপনিবেশ ছিল।


আমার বাবা-মা যখন জন্মগ্রহণ করেছিলেন,
তখন জন্মসূত্রে তারা ছিলেন পাকিস্তানি নাগরিক।
কারণ সে সময়ে আমাদের বঙ্গভূমি পাকিস্তানের অংশ ছিল,
এবং আমরা তখন পাকিস্তানের উপনিবেশ ছিলাম।